暂无最近使用记录
暂无收藏工具
返回南唐二主词

采桑子·庭前春逐红英尽

【五代】李煜 采桑子

庭前春逐红英尽,舞态徘徊。

细雨霏微,不放双眉时暂开。

绿窗冷静芳英断,香印成灰。

可奈情怀,欲睡朦胧入梦来。

4
词句数
后主
南唐

注释

• 亭--侯本二主词、萧本二主词、吕本二主词、《花草粹编》、《尊前集》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中均作“亭”。晨本二主词中作“庭”。逐:跟随。红英:红花。尽:完。全句意思是,春光随着红花的飘落而完结。

• 徘徊--这里形容回旋飞转的样子。

• 细--萧本二主词中作“零”;吕本二主词中此字空缺。霏微:《尊前集》中作“霏霏”;吴讷《唐宋名贤百家词》中误作“非非”。霏(fēi)微,雨雪细小,迷迷濛濛的样子。唐代李端《巫山高》中有诗云:“回合云藏日,霏微雨带风。”

• 不放双眉--就是紧锁双眉的意思。全句意思是,无法使双眉暂时展开。

• 芳音--晨本二主词中作“芳英”。吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中作“芳春”。芳音,即佳音,好音。断:断绝。

• 香印成灰--指香烧成了灰烬。香印,即印香,打上印的香,用多种香料捣成末调和均匀制成的一种香。王建《香印》诗中有句:“闲坐印香烧,满户松柏气。”可见,“香印”与“印香”同义。古时富贵人家为使屋里气味芬芳,常常在室内燃香。成灰,成为灰烬。

• 可奈--《花草粹编》中作“可赖”;吴本二主词中误作“可奎”。可奈,怎奈,即无可奈何。情怀:心情,心境。唐代杜甫《北征》中有诗句:“老夫情怀恶,呕泄卧数日。”

词作阅读小贴士

词牌采桑子
采桑子是词牌名,规定了词的格律和字数。李煜的这首采桑子是该词牌的经典之作。
作者李煜
李煜(937-978),南唐后主,被誉为"词中之帝",其词作感情真挚,意境深远。
如何朗读
朗读这首词时注意情感起伏,李煜后期词作多表达亡国之痛,语调应深沉悲凉。
背诵技巧
背诵《采桑子·庭前春逐红英尽》可采用分句记忆法,先理解词意再逐句背诵,配合朗读加深印象。

常见问题

Q《采桑子·庭前春逐红英尽》是谁写的?
A《采桑子·庭前春逐红英尽》是南唐后主李煜所作,词牌为采桑子,收录于《南唐二主词》。
Q采桑子是什么意思?
A采桑子是词牌名,规定了词的格律、字数和韵脚。同一词牌可以填写不同内容,但格式必须相同。
Q南唐二主词一共有多少首?
A南唐二主词现存约40首左右,其中李煜词约35首,李璟词约5首。您可访问南唐二主词目录阅读全部作品。
Q李煜最有名的词是哪首?
A李煜最著名的词是《虞美人·春花秋月何时了》,名句"问君能有几多愁?恰似一江春水向东流"千古传诵。
Q为什么李煜被称为"词中之帝"?
A李煜虽政治失败,但词作成就极高。他突破花间词局限,以真情入词,开拓词的境界,对宋词发展产生深远影响,被王国维称为"变伶工之词为士大夫之词"。
Q怎么背诵这首词?
A背诵《采桑子·庭前春逐红英尽》建议:1.先理解词意和情感;2.分句朗读多遍;3.结合意境联想记忆;4.反复默写巩固。

相关工具

南唐二主词是中华传统文化经典,建议结合注释深入理解。